Traversées

PIOTR GRUDZINSKI

Traversées

Solitude - Voyages

 

L'ouvrage

Traversées est un livre de photos en noir et blanc«Traversées » est composée de 3 parties : Solitude - Voyages - Traversées. Ces 3 parties se veulent décomposer une trame narrative guidant le cheminement du personnage principal, le photographe - narrateur, à travers son errance. Les clichés représentent des plans de paysages naturels ou de cités, la plupart en Bretagne (notamment sur l'ile de Bréhat), en Normandie et en Pologne.
l'Harmattan
Solitude - Le photographe-narrateur n'a que faire, sinon observer son isolement, et observer (avec l'œil cette fois) ce que les lieux, territoires et atmosphères ont d'isolant autour de lui. Son œil arrive cependant à détecter des signifiants positifs – là une trace de fertilité, ici des courbes rassurantes – ou encore une bâtisse protectrice ou un « chez-soi » inespéré.  
Voyages - Le photographe - narrateur est guidé dans une route solitaire vers l'autre. Il tire des paysages désolés du liant qu'il y a entre sa représentation du monde et le réel. Dans ses fuites et égarements mentaux, il y trouvera des guides du passé et du futur – ici des vieilles pierres mémorielles, là un phare. L'altérité et la rencontre avec l'autre peuvent avoir lieu.
Traversées - Le fruit de ses errements permanents est révélé : inconsciemment, il comprend le danger d'une route illuminée, le péril d'une traverse en bateau, la folie d'une végétation anarchique. Les ressorts positifs lui sont annoncés : un nouvel espace habité, un accès à une mer peu profonde, une vaste place. Allant vers l'ailleurs, il quitte l'inertie, se sépare de la solitude pour se retrouver pleinement.
Maison perchée en Bretagne - extraint de Traversées, un livre de photos en noir et blanc
Plage de Bretagne - extraint de Traversées, un livre de photos en noir et blanc
Cours Julien à Marseille, extraint de Traversées, un livre de photos en noir et blanc

Un chez-soi peut s'élire en un coup d'oeil,
Pourquoi ne pas adopter cette maison,
Parfait jaillissement d'un lôti de vies,
Entouré de bâteaux
D'eaux calmes et de rocs fortifiant
Qu'on n'avait plus espéré rencontrer
Lors d'une dérive solitaire.


Dans un paysage lunaire,
On a l'impression qu'on est hors du monde,
Que ce que l'on voit est hors du commun.

Dans ce cas, se sentant au-dessus,
Le temps est à la délectation d'un moment précieux
Et à soi.

Allée combre de Bretagne - extraint de Traversées, un livre de photos en noir et blanc

Une Véritable
immersion

"Traversées" illustre le cheminement du photographe-narrateur vers l'acceptation de son monde. Agrémenté de textes a la croisée entre réflexions, narration et poésie, "Traversées" se veut partager par les images une vraie expérience de réalisation de soi même et de rencontre vers l'autre.
Queue pour rejoindre l'Ile de Bréhat - extraint de Traversées, un livre de photos en noir et blanc

Caractéristiques de
l'ouvrage

• Format : 13,5 x 21,5 cm
• Nombre de pages : 66 (noir et blanc)
• Couverture : Grammage 230 g, pelliculage mat, quadrichromie
• Intérieur : noir et blanc, couche mat 115g
• Façonnage : dos carre collé
Acheter l'ouvrage